-
1 две
-
2 две
вж. два* * *две,два и два̀ма ( за лица) бройно числ. two; вървим двама по двама walk two and two together, walk in twos/in pairs; два пъти twice; два-три a couple (of), two or three; двама по двама two by two; две по две прави четири twice two is four; две сини очи a pair of blue eyes; и двамата/двете both; от две части (за костюм) two-piece; по двама/две наведнъж two at a time; с две остриета double-edged; скъсвам на две tear in half; спим по двама на едно легло sleep double; строяваме се в редици от по двама form two-deep; яздим по двама на кон ride double; ride two-up; • двама се карат, третият печели two dogs strive for a bone, and a third runs away with it; думата ми не става на две what I say, goes, my word is law; имам само две ръце have one pair of hands; като две и две четири as simple as ABC; с две думи казано in a few words, in a word, in short; човек знае и две, и двеста cut o.’s coat according to o.’s cloth.* * *two* * *вж. два -
3 две
числ deux; две пети deux cinquièmes; чупя, режа нещо на две casser, couper qch en deux; свит съм на две être plié (courbé, voûté) en deux; число, делимо на две nombre divisible par deux. -
4 две по две е четири
twice two is fourБългарски-Angleščina политехнически речник > две по две е четири
-
5 две
два -
6 две хиляди
zweitausend -
7 две
zwei -
8 две
zwo [ugs.] -
9 антена, захранвана в две точки
double-feed antennadouble-feed antennasБългарски-Angleščina политехнически речник > антена, захранвана в две точки
-
10 армиране в две направления
two-way reinforcementБългарски-Angleščina политехнически речник > армиране в две направления
-
11 блок от две зъбни колела
double wheeldouble wheelsБългарски-Angleščina политехнически речник > блок от две зъбни колела
-
12 височина, отделяща две съседни речни дъна
interfluveБългарски-Angleščina политехнически речник > височина, отделяща две съседни речни дъна
-
13 вмешателство в работата на две станции от страна на трета
рад.breaking-inБългарски-Angleščina политехнически речник > вмешателство в работата на две станции от страна на трета
-
14 вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби
core tubecore tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби
-
15 греда на две подпори с конзолни издавания извън тях
overhang beamoverhang beamsoverhanging beamoverhanging beamsБългарски-Angleščina политехнически речник > греда на две подпори с конзолни издавания извън тях
-
16 двуиздигаща нищелкова машина с две призми
double-lift dobbyБългарски-Angleščina политехнически речник > двуиздигаща нищелкова машина с две призми
-
17 деля на две
dimidiate -
18 допирна линия между две тела
jointingБългарски-Angleščina политехнически речник > допирна линия между две тела
-
19 допълнение до две
twos complementБългарски-Angleščina политехнически речник > допълнение до две
-
20 едновременно обработване на странични повърхнини с две дискови фрези
straddle millingБългарски-Angleščina политехнически речник > едновременно обработване на странични повърхнини с две дискови фрези
См. также в других словарях:
Две судьбы — Две судьбы … Википедия
Две крепости — Др. названия: Две башни Две твердыни The Two Towers … Википедия
Две англичанки и «Континент» (фильм) — Две англичанки и «Континент» Les Deux Anglaises Et Le Continent Жанр … Википедия
Две сорванные башни (игра) — Две Сорванные Башни Разработчики Gaijin, Божья искра Издатель 1С Дата выпуска 9 октября 2009 Жанр Экшен Платформа PC/Windows … Википедия
Две англичанки и «Континент» — Les Deux Anglaises Et Le Continent … Википедия
Две судьбы (телесериал) — Две судьбы Жанр мелодрама Режиссёр Краснопольский, Владимир Аркадьевич Усков, Валерий Иванович Сценарист … Википедия
Две женщины — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1929 года режиссёра Григория Рошаля «Две женщины» (Zwei Frauen) фильм 1938 года производства Германии, в одной из главных ролей Ольга Чехова. «Две… … Википедия
Две стрелы. Детектив каменного века — Две стрелы. Детектив каменного века … Википедия
Две женщины (фильм) — «Две женщины» это название имеют несколько фильмов: «Две женщины» фильм 1950 года режессёра Григория Рошаль (СССР) «Две женщины» фильм 1960 года с Софи Лорен в главной роли, реж. Витторио де Сика (Италия) «Две женщины» телесериал 1988 года с Софи … Википедия
Две влюбленные девушки — The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love Жанр Мелодрама,Комедия … Википедия
Две судьбы 2: Голубая кровь (телесериал) — Две судьбы 2: Голубая кровь Жанр мелодрама Режиссёр Владимир Краснопольский Валерий Усков Сценарист … Википедия